ফোকাস: আশা বিবৃতি 6/1/2020

Statement from Portia Roberson, Chief Executive Officer, Focus: HOPE
জুন 1, 2020

ফোকাস: হোপ মিশন স্টেটমেন্ট: প্রতিটি ব্যক্তির মর্যাদা এবং সৌন্দর্যকে স্বীকৃতি দিয়ে, আমরা বর্ণবাদ, দারিদ্র্য এবং অবিচারকে অতিক্রম করার জন্য বুদ্ধিমান এবং ব্যবহারিক পদক্ষেপের প্রতিশ্রুতি দিই। এবং একটি মেট্রোপলিটন সম্প্রদায় গড়ে তুলতে যেখানে সমস্ত মানুষ স্বাধীনতা, সম্প্রীতি, বিশ্বাস এবং স্নেহের সাথে বাস করতে পারে। ডেট্রয়েট এবং তার শহরতলির কালো এবং সাদা, হলুদ, বাদামী এবং লাল প্রতিটি অর্থনৈতিক অবস্থা, জাতীয় উত্স এবং ধর্মীয় প্ররোচনার আমরা এই চুক্তিতে যোগ দিই। - গৃহীত মার্চ 8, 1968

এই মুহুর্তে, যখন আমাদের মধ্যে অনেকেই জর্জ ফ্লয়েড, আহমাউড আরবেরি এবং আরও অনেকের হত্যাকাণ্ডে ভীত সন্ত্রস্ত, তখন আমি এই কারণের কথা মনে করিয়ে দিচ্ছি যে ফোকাস: হোপ আজ বিদ্যমান। ডেট্রয়েট এখনও 1967 সালের বিদ্রোহ থেকে স্মোল্ডারিং ছিল যখন ফাদার উইলিয়াম টি. কানিংহাম এবং এলিনর এম জোসাইটিসের নেতৃত্বে মানুষের একটি ছোট দল জাতিগত এবং অর্থনৈতিক লাইনগুলিতে তীব্রভাবে বিভক্ত একটি সম্প্রদায়কে একত্রিত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। দুর্ভাগ্যবশত, আমরা এই একই বিভাজনটি সাম্প্রতিক দিনগুলিতে সারা দেশে সংঘটিত অসংখ্য বিক্ষোভের মধ্যে প্রতিফলিত হতে দেখছি।

আমি আমার কর্মজীবনের বেশিরভাগ সময় সম্প্রদায়ের মধ্যে বিদ্যমান বৈষম্যের দিকে মনোনিবেশ করেছি। ওবামা প্রশাসনের সময় বিচার বিভাগের সরকারী বিষয়ক এবং জনসাধারণের যোগাযোগের প্রাক্তন পরিচালক হিসাবে, আমরা জাতীয় নেতাদের সাথে কাজ করেছি যারা প্রতিদিন অন্যায় কাঠামোগত ব্যবস্থাগুলি ধ্বংস করার চেষ্টা করে এবং পুলিশ বিভাগগুলিকে তাদের অসদাচরণের জন্য তদন্ত ও জবাবদিহি করার জন্য নাগরিক অধিকার বিভাগের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করে। ডেট্রয়েট শহরে CRIO এর পরিচালক হিসাবে, আমাদের দল ডেট্রয়েটবাসীদের, এই শহরের স্থানীয় এবং নতুন উভয়ই তার পুনরুত্থানে সম্পূর্ণরূপে অংশগ্রহণ করবে তা নিশ্চিত করার দিকে মনোনিবেশ করেছিল। ফোকাসের বর্তমান নেতা হিসাবে: আশা, আমি আমাদের সম্প্রদায়ের চাহিদা এবং যেভাবে কাঠামোগত ব্যবস্থাগুলি প্রায়শই দরিদ্র মানুষ এবং বর্ণের লোকদের দারিদ্র্যের চক্র থেকে নিজেকে মুক্ত করা ব্যতিক্রমীভাবে কঠিন করে তোলে সে সম্পর্কে গভীরভাবে সচেতন।  এবং মিশিগান সিভিল রাইটস কমিশনের নবনিযুক্ত সদস্য হিসাবে, আমি স্বীকার করি যে প্রতিটি সম্প্রদায়ের জন্য নাগরিক অধিকার সুরক্ষা নিশ্চিত করা অসমাপ্ত কাজ যা আমাদের অবশ্যই মোকাবেলা করতে হবে। গত তিন দিন ধরে আমরা যে বিক্ষোভ দেখেছি তা ২৫ শে মে-র ট্রিগার ইভেন্টের ফলাফল। এটি ক্রমাগত হতাশা, হতাশা এবং নিষ্ঠুরতার সমষ্টিগত প্রতিক্রিয়া যা অনেকেই প্রতিদিন অনুভব করে। Focus: Hope এ, আমরা জানি যে এটি প্রত্যেকের জন্য কর্মের আহ্বান।

It is at this time, many of us are grieving the loss of family and friends as a result of the disproportionate effect of Covid-19 on communities of color.

It is at this time, we have seen over 100,000 deaths from an unseen virus.

It is at this time, we have seen over 40 million people left unemployed in the wake of this global pandemic.

It is at this time, that we see that America’s promise of equitable treatment and opportunity for all her citizens has not been realized.

এখন ফোকাসের মিশন: আশা আগের চেয়ে আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ।  Focus: Hope এর প্রতিষ্ঠাতা আশা করেছিলেন যে যারা অনুসরণ করেছেন তারা বর্ণবাদ, দারিদ্র্য এবং অবিচারকে অতিক্রম করার জন্য বুদ্ধিমান এবং ব্যবহারিক পদক্ষেপ ব্যবহার করা চালিয়ে যাবেন।  আমরা নিরলসভাবে এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে এই কাজটি চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ যে ব্যর্থতা কোনও বিকল্প নয়।

এই সময়ে, আমরা আমাদের অভিযোগ গ্রহণ করি।  ফোকাস: আশা করি, আমরা আপনার সাথে আছি, আমরা আপনার পাশে আছি, আমরা আপনার পিছনে দাঁড়িয়ে আছি।

In solidarity,

Portia